Ben en iyi yolu, bunu yapmanın ne olduğunu merak ediyorum:
$fc['abc'][0] = 1;
$fc['xyz'][0] = 2;
$fc['abc'][1] = 3;
$fc['xyz'][1] = 4;
$fc2 = something($fc);
print $fc2[0]['abc']; // 1
Diğer bir deyişle, something
function yuvarlak iki boyutu takas olacaktır.