preg_replace is replacing all found matches. Use preg_match for the first match and preg_match_all yerine tüm maçları almak için:

preg_match_all('/\\\[/', $content, $matches);

preg_replace('/\\\\[/', $content, $matches);

Eğer üç ile olsun desen sıradanifade motoruna sadece "[" anlamına gelen "\ [" olduğu için, 4 (dört) backslash'lar sahipsiniz. :)

Ben doğru olanı buldum [\\\\][\[].

\\\\\\[, çalışması gerekir deneyin.

Bu iki karakter regexp özel bir anlamı var, çünkü onlar böyle maskeli gerekir: \\\[. Biz php için bir dizeye bu regexpi koyarak zaman artık her ters eğik ters eğik bir dize özel bir anlamı vardır, çünkü tekrar maskeli gerekir.