Iyileştirmeler için mi?

2 Cevap php

Nasıl getirebileceği organizational structure Benim uluslararasılaşma kod aşağıdaki? Bu benim Intl çeviri için php intl uzantısını kullanarak ediyorum :: t (), sadece bir irtibat noktasıdır:

index.php

 1  <?php
 2  //FILE translate.php, your "index.php"
 3  $messages = include 'messages.php';
 4  require_once 'intl.php';
 5  Intl::setSource($messages);
 6
 7  class Foo {
 8          public function throwGreeting($name) {
 9                  throw new Exception(Intl::t('Hello %(name)s',array('name' => $name)));
10          }
11  }
12  $foo = new Foo;
13  try {
14          $foo->throwGreeting('Anonymous');
15  }
16  catch(Exception $e) {
17          echo 'The greeting is ',$e->getMessage();
18  }

intl.php

 1  <?php
 2  //FILE intl.php
 3  class Intl {
 4          private static $messages;
 5
 6          /**
 7           * from php.net
 8           */
 9          public static function t($message,$args=array()) {
10                  if(array_key_exists($message,self::$messages)) {
11                          $message = self::$messages[$message];
12                  }
13                  else {
14                          //automatically queue message for translation
15                  }
16                  $keys    = array_keys($args);
17                  $keysmap = array_flip($keys);
18                  $values  = array_values($args);
19
20                  while (preg_match('/%\(([a-zA-Z0-9_ -]+)\)/', $message, $m))
21                  {
22                          if (!isset($keysmap[$m[1]]))
23                          {
24                                  throw new Exception(Intl::t("Missing argument '%(arg)s'",array('arg' => $m[1])));
25                                  
26                          }
27                          $message = str_replace($m[0], '%' . ($keysmap[$m[1]] + 1) . '$', $message);
28                  }
29                  array_unshift($values, $message);
30                  return call_user_func_array('sprintf', $values);
31          }
32          public static function setSource($src) {
33                  self::$messages = $src;
34          }
35  }

messages.php

 1  <?php
 2  //FILE messages.php
 3  return array(
 4          'Hello %(name)s' => 'Hallo %(name)s',
 5  );

2 Cevap

Peki bir karma karşı bunu kullanmak her zaman dize test ediyoruz. Bu hızlı kaçmayacak. Ama üç dosyaları sahip modülerleştirmeyi için sağ hakkında temelde.

Daha iyi gibi bir şey yapmak için:

/* At top of file or in eg "myintlstrings.php" */
class Intl { public static function t(&$cache,$message,$vals) {
  if ($cache==null) {
    // get translated version of $message into $cache
  } if (DOING_DEBUG) {
    // check parameters are in vals hash
  } array_unshift($vals,$cache); return call_user_func_array('sprintf',$vals);
} }


/* example 1 - function context */
static $cacheForGreeting; /* use static instead of global if in function */
throw new ExceptionIntl:t($cacheForGreeting,'Hello %(name)s'),
  array('name' => $name))));

/* example 2 - global context */
global $cacheForSomethingElse; /* use global instead of static if not in function */
echo(Intl::t($cacheForSomethingElse,"And today's sales figures are:"));

Ben böyle yapardım

dil adlı bir klasör var. anahtar değeri ile içinde po dosyaları var.

i php kodu tuşunu kullanacaksınız. Orada dil, po dosyası yüklenir seçimine dayalı tarafından. wordpress nasıl yaptığını görüyorum.

etiketler