JQuery kullanarak, ben sunucuya güncellemek için jQuery seçicileri virgülle ayrılmış listesini gönderir. Sunucu sonuçta bu seçicileri okuma ve seçicileri eşleşen öğeleri doldurmak için HTML üreterek cevap verecektir:
$.get("/updater", { elementsToUpdate: "#someDiv,#someTable,#someOtherElement"}, function(json) {
      $.each(json, function(k, v) {
        // the key is the selector, the value is the 
        // HTML to set to that (or those) element(s):
        $(k).html(v);
      });    
}, "json"); // we are expecting the server to return JSON
Sunucu aşağıdaki yapıda müşteriye JSON göndererek yanıt verir:
 {"#someDiv":"this is some HTML to fill up div with ID someDiv","#someOtherElement":"here is some more HTML","#someTable":"here is some more HTML"}