Zend_Locale Bu konuda, yardım etmek gerekir.
Sayfadaki örnekler ve açıklamalara bakınız Using Zend_Locale (quoting):
For most situations, new
Zend_Locale() will automatically
select the correct locale, with
preference given to information
provided by the user's web browser.
And there are a couple more details later on that page (quoting) :
The search algorithm used by
Zend_Locale for automatic selection
of a locale uses three sources of
information:
1. const
Zend_Locale::BROWSER - The user's Web
browser provides information with each
request, which is published by PHP in
the global variable
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE. if no matching
locale can be found, then preference
is given to ENVIRONMENT and lastly
FRAMEWORK.
2. const
Zend_Locale::ENVIRONMENT - PHP
publishes the host server's locale via
the PHP internal function
setlocale(). If no matching locale
can be found, then preference is given
to FRAMEWORK and lastly BROWSER.
3. const
Zend_Locale::FRAMEWORK - When Zend
Framework has a standardized way of
specifying component defaults
(planned, but not yet available), then using this constant during
instantiation will give preference to
choosing a locale based on these
defaults. If no matching locale can be
found, then preference is given to
ENVIRONMENT and lastly BROWSER.
(Advice : go read that page -- I will not copy-paste everything there is to read ^^ )
Edit : And here's the portion of code that illustrates my comment :
$locale = new Zend_Locale();
var_dump($locale->getLanguage());
var_dump($locale->getRegion());
die;
Bana verir:
string(2) "fr"
bool(false)
Bir bölge belirtmeden Eh, benim tarayıcı ^ ^, fransız istiyor
