Belki en iyi açıklama, ama beni dinle. Ben adlı bir yapılandırma dosyasında aşağıdaki söylüyorlar menu.php:
// Default controller is 'home' and default action is 'index'
return array(
   'items' => array(
      'Home' => '',
      'News' => 'news',
      'Resources' => 'resources',
   ),
);
Ben artık oldukça basit bir menü olarak bu yazdırmak istiyorsanız:
foreach(Kohana::config('menu.items') as $title => $uri)
{
    echo '<li>' . HTML::anchor($uri, $title) . '</li>';
}
Ancak, $uri akım denetleyicisi ve eylem maçlar olduğunu bulmak istiyorum. Ve eylem varsayılan bir veya değilse. Ne ile bitirmek istiyorum bu akım kontrolörünün bağlantı, ancak varsayılan eylem ise menü öğesi id="active-item" sahip olmasıdır. Ve id="active-subitem bu akım kontrolörünün bağlayan ve eylem varsayılan biri değilse. Mantıklı umuyoruz ...
Bana yardım edebilir herkes? Hem Kohana 3 bunu ve nasıl da nasıl should Ben birçok yolu vardır eminim. Kohana 3. yapılabilir, ama evet ... herhangi bir yardım bekliyoruz :) olduğunu
Örnekler:
- domain.com - varsayılan denetleyici olduğundan Home active-item olmalıdır
 - domain.com / home - Home olmalıdır active-item
 - domain.com / home / index - index varsayılan eylem olduğundan Home active-item olmalıdır
 - domain.com / kaynaklar - Resources olmalıdır active-item
 - domain.com/resources/get/7 - get varsayılan eylem olmadığı Resources active-subitem olmalıdır