Eh, ben do bir karşı örnek var:.. Ben UTF8 kodlanmış ayarları "sahip e-posta gönderen isim gibi ini 'dosyası belirterek appliation ayarları bir şey gibi söylüyor:
email_from = Märta
ve ben oradan değişken için okumak $sender. Şimdi ben (yine UTF8) mesaj gövdesini değiştirin ki
regards
{sender}
$message = str_replace("{sender}",$sender_name,$message);
E-posta her açıdan kesinlikle doğru ancak gönderen tamamen bozuldu. Diğer durumlarda bir şey UTF dize ile yanlış gittiğinde (gibi) (patlayabilir) vardır. Bu dönüşüm önce ama ondan sonra sağlıklı. Bu davranışı düzeltmek hiçbir şekilde gibi görünüyor söylemek için üzgünüm.
Edit:. str_replace() de masum olabilir bu yüzden problem de çok fonksiyonu yalan olabilir bu yüzden Aslında, explode() ini dosyasını ayrıştırma yer almaktadır.