Aşağıda ile çalışıyorum kodu ve döngü için son i ilerlerken Ayrıca ben bu yapılabilir ki farkında değilim, ben bir for döngüsü içinde birden fazla değişkeni kullanarak yanlış bir şey yaptığımı düşünüyorum ... çalışmıyor değilim.

$updaterbk = "SELECT j1. *
FROM jos_audittrail j1
LEFT OUTER JOIN jos_audittrail j2 ON ( j1.trackid != j2.trackid
AND j1.field != j2.field
AND j1.changedone < j2.changedone )
WHERE j1.operation = 'UPDATE'
AND j2.id IS NULL
";

$selectupdrbk = mysql_query($updaterbk);
while($row1 = mysql_fetch_array($selectupdrbk))
{   
    $updrbk[] = $row1;
}

foreach($updrbk as $upfield)
{
if(!in_array($upfield['field'],$exist))
{
    $exist[] = $upfield['field'];
    $existval[] = $upfield['oldvalue'];

    //echo $updqueryrbk = "UPDATE `".$upfield['table_name']."` SET ";
}
}
print_r($existval);

for($i=0;$j=0;$i<count($exist);$j<count($existval);$i++;$j++)
{ 
$updqueryrbk.= $exist[$i]['field']."=".$existval[$j]['oldvalue'].",";
$updqueryrbk.="=";
$updqueryrbk.= $existval[$j]['oldvalue'];

$updqueryrbk.=",";

}