Ben bu şekilde denedim, ama çalışmıyor gibi görünüyor:

{if $i == 1}
    $value = $recommend[3];
{/if}

Smarty destek atama işlemi mu?